Uma nova reviravolta está prestes a acontecer na famosa prisão de “Quem Ama Cuida”! Adriana (Leticia Colin), que já enfrentou tempos difíceis atrás das grades, verá sua rotina mudar completamente com a chegada de Nancy (Jeniffer Nascimento).
A detenta, conhecida por causar medo nas colegas, está prestes a deixar o isolamento e, ao saber da novidade, a expectativa dentro da cela é palpável. Lyris (Pri Helena), uma verdadeira amiga de Adriana, avisa sobre a chegada de Nancy, que já é tema de várias histórias assustadoras entre as internas.
No momento da chegada, Nancy encontra Adriana e logo se apresenta com um olhar curioso. Para surpresa de todos, ao invés de intimidar a nova colega, ela assume uma postura protetora. Isso marca o início de uma amizade inesperada, que promete transformar o ambiente hostil da prisão.